miércoles, 1 de septiembre de 2010

My clover Luke

Mucho tiempo sin decir nada nuevo, lo sé. Verano intenso de escapadas, trabajo y obligaciones.
Cuando termine habrá resumen del verano.


Mientras, busco un poco de suerte. Espero que mi pequeño trébol de cuatro hojas crezca

: )

//

So many time without saying something, I know. Intense summer of trips, work andcommitments.
When summer ends I'll make a summary of it.

In the meantime, I search for a bit of luck. I hope my little four leaf clover grows : )


Trébol 01

Pasos a seguir:
1. Sacar el disco de la tierra y ponerlo en un plato con agua caliente. Pasados unos minutos, cuando la tierra ya no absorba más agua sacarla y ponerla en la macetita.

//

Steps:
1. Place the peat pellet in a small disch with warm water. When it is thoroughly moist, you can put it into the little pot.

Trébol 02



Trébol 03

2. Enterrar dos de los bulbos con las puntas hacia arriba.
//
2. Press down the two bulbs in the moist peat with the points pointing upwards.

Trébol 04

3. Colocar la macetita en un lugar fresco y luminoso.
//
3. After having planted, place the pot in an absolutely light and cool spot.

Trébol 05

A ver si tengo suerte y me permite un bonito gif. // I wish I was lucky and it allows me a nice gif file.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...